La pollution a fait fuir tous les animaux de l'île où habitent Yaël et Gaëtan. Yaël, né après le Grand Exode, n'a jamais vu d'animaux. Son frère Gaëtan, lui, s'en souvient. Un jour, ils font la connaissance de M. Habilis, peintre animalier, qui vit sur la Grande Terre où sont réfugiés tous les animaux. Les deux frères décident d'aller sur la Grande Terre.